طلبات الالتحاق تصل مرتّبة، وتُقبل أو تُؤجّل بضغطة.

Applications arrive sorted, accepted or deferred in a click.

الطالب الجديد يظهر في كشف الصف قبل أول حصة.

A new student is on the class list before the first period.

يقدّم الطلب من هاتفه، ويتابع حالته خطوة بخطوة.

Apply from a phone, then follow the request step by step.

نسبة الحضور اليومية أمامك، ومعها كل غيابٍ متكرّر.

Daily attendance in front of you, repeated absence flagged.

يرصد الحضور في ثوانٍ، من الجوال أو من الشاشة.

Attendance taken in seconds, from a phone or a screen.

يصله إشعار الغياب في صباحه، لا في آخر الشهر.

The absence notice arrives that morning, not at month end.

تتابع اكتمال الرصد لكل صفٍّ ومادة قبل الاعتماد.

Track grading progress per class and subject before approval.

يرصد الدرجات، ويحسب المعدّل، ويصدر الكشف من مكان.

Enter marks, compute averages, export the sheet in one place.

يرى درجات ابنه ومستواه في كل مادة أولًا بأول.

See a child's marks and standing in each subject as they land.

تعرف المحصّل والمتبقّي لحظة بلحظة، بلا جدولٍ جانبي.

Know what is collected and what is due, with no spreadsheet.

لا يتدخّل في المال، ولا يُقاطَع بسؤالٍ عن فاتورة.

Stays out of billing, and out of questions about invoices.

تصله الفاتورة، ويدفعها أونلاين، ويحتفظ بالإيصال.

The invoice arrives, is paid online, the receipt is kept.

تقرير المدرسة يُبنى من بيانات اليوم، جاهزًا للقرار.

The school report builds from today's data, ready to act on.

تقرير الصف جاهز في دقيقة، بلا نسخٍ ولا تجميع.

A class report ready in a minute, no copying or collating.

يستلم تقريرًا واضحًا عن الفصل كاملًا، بلغته.

Receives a clear report for the whole term, in their language.